Mga Tuntunin ng Paggamit.

Huling na-update: Marso 15, 2026
Maligayang pagdating!
Sinasaklawan ng mga Tuntunin ng Paggamit na ito (“Mga Tuntunin”) ang iyong pag-access at paggamit ng mga website at mga kaugnay na digital na ari-arian na pinapatakbo ng Convergint Technologies LLC at mga affiliate nito (sama-samang tinatawag na, “Convergint,” “kami,” “namin,” o “amin”), kabilang ang www.convergint.com, anumang website na pinamamahalaan ng Convergint na naka-link sa http(s)://www.convergint.com, at anumang website na pinamamahalaan ng Convergint na naka-link sa mga Tuntuning ito (sama-samang tinatawag na “Site”). Sa pamamagitan ng pag-access o paggamit ng Site, sumasang-ayon kang mapailalim sa mga Tuntuning ito. Kung hindi ka sumasang-ayon, dapat mong ihinto ang paggamit ng Site.
Sinasaklawan lang ng mga Tuntuning ito ang iyong pag-access at paggamit ng Site. Ang pagbili ng anumang produkto o serbisyo mula sa Convergint ay sinasaklawan lang ng naaangkop na hiwalay na nakasulat na kasunduan sa pagitan mo at ng Convergint. Kung walang umiiral na hiwalay na kasunduan, ang iyong transaksyon ay maaaring saklawan ng hiwalay na mga tuntunin at kundisyon na naaangkop sa transaksyong iyon, na maaaring available sa www.convergint.com/terms o kung hindi man ay ibinigay ng Convergint.
Napapailalim din ang iyong paggamit ng Site sa aming Patakaran sa Privacy, na available sa naaangkop na link sa footer ng Site, na nagpapaliwanag kung paano namin kinokolekta, ginagamit, at pinoprotektahan ang personal na impormasyon.
Maaari naming i-update ang mga Tuntuning ito paminsan-minsan. Magkakabisa ang anumang pagbabago kapag nai-post na sa Site, at ang iyong patuloy na paggamit ng Site pagkatapos mai-post ang mga pagbabago ay nagsasaad ng iyong pagtanggap sa na-update na Mga Tuntunin.
MAHALAGANG IMPORMASYON TUNGKOL SA KALIGTASAN AT SERBISYO NG PRODUKTO. Bago gamitin ang anumang produkto o solusyon na naka-install, isinama, o pinapangasiwaan ng Convergint, pakibasa ang dokumentong Mahalagang Impormasyon sa Kaligtasan at Serbisyo ng Produkto na available sa convergint.com/terms, na naglalaman ng mahahalagang paghahayag, limitasyon, at mga responsibilidad ng customer na may kaugnayan sa ligtas at wastong paggamit ng mga alok ng Convergint.

1. PAG-ACCESS; KATANGGAP-TANGGAP NA PAGGAMIT

1.1 Lisensya. Alinsunod sa mga Tuntuning ito at sa iyong patuloy na pagsunod sa mga Tuntuning ito, binibigyan ka ng Convergint ng limitado, mababawi, hindi eksklusibo, at hindi maililipat na lisensya upang ma-access at magamit ang Site para lang sa mga layuning legal na nagbibigay ng impormasyon, may kaugnayan sa karera, o may kaugnayan sa negosyo. Maaaring suspindihin o wakasan ng Convergint ang iyong pag-access sa Site anumang oras, mayroon man o walang abiso, sa anumang dahilan o walang dahilan.
1.2 Katanggap-tanggap na Paggamit. Sumasang-ayon kang hindi gagamitin ang Site sa anumang paraan na: (i) lumalabag sa anumang naaangkop na batas o regulasyon; (ii) sumusuway, nang-aabuso, o kung hindi man ay lumalabag sa mga karapatan ng Convergint o anumang ikatlong partido, kabilang ang intelektwal na ari-arian, privacy, o mga karapatan sa publisidad; (iii) nakikialam, nakakagambala, nakakasira, o nakakapinsala sa Site, sa functionality nito, o sa operasyon nito; (iv) nagtatangkang makakuha ng hindi awtorisadong pag-access sa anumang bahagi ng Site, mga account, system, o mga network na nakakonekta sa Site; (v) gumagamit ng mga naka-automate na paraan (kabilang ang mga bot, scraper, spider, o mga data mining tool) upang ma-access, masubaybayan, o mangolekta ng data mula sa Site nang walang paunang nakasulat na pahintulot ng Convergint; (vi) nagpapadala ng malware, mga virus, worm, Trojan horse, o iba pang mapaminsala o malisyosong code; (vii) ginagamit ang Site upang magpadala, magsumite, o gumawa ng available na content na lumalabag sa batas, mapanirang-puri, malaswa, nagbabanta, nanliligalig, mapanlinlang, o kung hindi man ay mapang-abuso; (viii) nangongolekta, nagtatangkang mangolekta, o nanghihingi ng personal na impormasyon mula sa ibang gumagamit nang walang pahintulot; (ix) ginagamit ang Site para sa anumang mapanloko, mapanlinlang, mapang-abuso, labag sa batas, o malisyosong layunin; (x) ginagamit ang Site o Content ng Site para sa pagsusuri sa kumpetisyon, benchmarking, o upang bumuo o sumuporta ng mga produkto o serbisyo na nakikipagkumpitensya sa Convergint, nang walang paunang nakasulat na pahintulot ng Convergint; o (xi) maling ipinakikita ang iyong pagkakakilanlan o kaugnayan sa Convergint, o nagpapahiwatig ng anumang sponsorship, endorsement, o pakikipagsosyo ng Convergint nang walang pahintulot.
1.3 Mga Kredensyal ng Gumagamit. Maaaring kailanganin mong gumawa o gumamit ng mga kredensyal sa pag-log in sa ilang bahagi ng Site. Responsibilidad mo ang pagpapanatili ng pagiging kumpidensyal ng iyong mga kredensyal at ang lahat ng aktibidad na nagaganap sa ilalim ng iyong account. Sumasang-ayon kang agad na ipaalam sa Convergint ang anumang hindi awtorisadong paggamit ng iyong mga kredensyal o anupamang insidente sa seguridad. Ang Convergint ay hindi mananagot para sa mga pagkalugi o pinsala na magmumula sa iyong pagkabigong pangalagaan ang iyong mga kredensyal. Ikaw ang may pananagutan sa lahat ng iyong sariling aktibidad at anumang aktibidad na magaganap gamit ang iyong mga kredensyal sa Site.
1.4 Pagsubaybay at Pagpapatupad. Maaaring subaybayan ng Convergint ang paggamit ng Site at maaari itong mag-imbestiga at gumawa ng naaangkop na aksyon laban sa mga paglabag sa Mga Tuntuning ito, kabilang ang pagsuspinde o pagwawakas sa pag-access sa Site o pag-uulat ng ilegal na aktibidad sa mga tagapagpatupad ng batas, ayon sa pinahihintulutan ng naaangkop na batas.

2. MGA PAGSUSUMITE NG GUMAGAMIT

2.1 Mga Pagsusumite. Maaaring pahintulutan ka ng Site na magsumite o magpadala ng impormasyon, materyales, o iba pang content sa Convergint, tulad ng sa pamamagitan ng mga contact form, katanungan, o katulad na feature (sama-samang tinatawag na “Mga Pagsusumite”). Ikaw ang tanging responsable para sa iyong mga Pagsusumite at kinakatawan at ginagarantiyahan mo na mayroon ka ng lahat ng kinakailangang karapatan, titulo, interes, awtoridad, at pahintulot upang isumite ang mga ito at hindi nilalabag ng mga ito ang anumang naaangkop na batas o ang mga karapatan ng anumang ikatlong partido. Kinakatawan at ginagarantiyahan mo na ang mga Isinumite ay orihinal sa iyo o na nakuha mo na ang lahat ng kinakailangang pahintulot, pagpayag, at lisensya upang isumite ang mga ito at ibigay ang mga karapatang inilarawan sa Mga Tuntuning ito.
2.2 Walang Impormasyong Kumpidensyal o Pagmamay-ari. Huwag magsumite ng impormasyong kumpidensyal o pagmamay-ari sa pamamagitan ng Site o sa Convergint. Maliban kung hayagang napagkasunduan nang nakasulat ng Convergint, ang anumang mga Pagsusumite ay ituturing na hindi kumpidensyal. Sa pamamagitan ng pagsusumite ng anumang Pagsusumite sa pamamagitan ng Site, binibigyan mo ang Convergint at ang mga affiliate nito ng isang pandaigdigan, hindi eksklusibo, walang royalty, maililipat, at maaaring i-sublicense na lisensya upang gamitin, paramihin, baguhin, ipamahagi, at kung hindi man ay gamitin ang mga naturang Pagsusumite para sa alinman sa mga layuning pangnegosyo ng Convergint. Sa partikular, kung magbibigay ka sa Convergint ng anumang mungkahi, ideya, feedback, o rekomendasyon tungkol sa Site o mga produkto o serbisyo ng Convergint (“Feedback”), maaaring gamitin ng Convergint ang naturang Feedback para sa anumang layunin, nang walang paghihigpit at walang anumang obligasyon sa iyo (kabilang ang ngunit hindi limitado sa atribusyon o kabayaran).
2.3 Walang Responsibilidad para sa mga Pagsusumite. Ang Convergint ay walang obligasyon na repasuhin, subaybayan, o panatilihin ang mga Pagsusumite at walang responsibilidad o pananagutan ito para sa anumang Pagsusumite na nai-post o ipinadala sa pamamagitan ng Site.

3. Ari-ariang Intelektwal

3.1 Pagmamay-ari ng Site. Ang Site, kabilang ang lahat ng content, materyales, text, graphics, imahe, video, logo, trademark, service mark, trade name, software, at iba pang impormasyong available sa pamamagitan ng Site (sama-samang tinatawag na “Content ng Site”), ay pagmamay-ari ng o lisensyado sa Convergint o sa mga affiliate nito at protektado ng mga naaangkop na batas sa intelektwal na ari-arian. Maliban kung hayagang pinahihintulutan sa ilalim ng mga Tuntuning ito, walang karapatan ang ipagkakaloob sa iyo sa Site o sa Content ng Site, maging sa pamamagitan ng implikasyon, estoppel, o iba pa. Ang lahat ng karapatang hindi hayagang ipinagkaloob ay inilaan ng Convergint.
3.2 Limitadong Paggamit ng Content ng Site. Maaari mong i-access at gamitin ang Site at ang Content ng Site para lamang sa mga layuning legal na nagbibigay ng impormasyon, may kaugnayan sa karera, o may kaugnayan sa negosyo at magagamit lang sa pamamagitan ng normal na functionality ng Site. Hindi mo maaaring kopyahin, paramihin, baguhin, ipamahagi, ipakita, isagawa, ilathala, lisensyahan, lumikha ng mga hinangong gawa mula sa, ibenta, o kung hindi man ay gamitin ang anumang Content ng Site para sa anupamang layunin nang walang paunang nakasulat na pahintulot ng Convergint.
3.3 Mga Trademark. Ang pangalan, mga logo, at lahat ng kaugnay na pangalan, logo, pangalan ng produkto at serbisyo, disenyo, at slogan ng Convergint ay mga trademark ng Convergint o ng mga affiliate o tagapaglisensya nito. Hindi mo maaaring gamitin ang mga naturang mark nang walang paunang nakasulat na pahintulot ng Convergint. Ang lahat ng iba pang pangalan, logo, pangalan ng produkto at serbisyo, disenyo, at slogan sa Site ay mga trademark ng kani-kanilang mga may-ari.
3.4 Mga Reklamo sa Karapatang-ari. Nirerespeto ng Convergint ang mga karapatan sa intelektwal na ari-arian ng iba at inaasahan nito na gagawin din ito ng mga gumagamit ng Site. Kung naniniwala kang ang content na available sa Site ay lumalabag sa iyong copyright o iba pang karapatan sa intelektwal na ari-arian, mangyaring ipaalam sa amin sa pamamagitan ng pagbibigay ng sapat na impormasyon upang mapahintulutan kaming imbestigahan ang bagay na ito, kabilang ang pagtukoy sa di-umano'y lumalabag na materyal at impormasyong makatwirang sapat upang pahintulutan kaming makipag-ugnayan sa iyo.
Susuriin at sasagutin namin ang mga abiso ng di-umano'y paglabag alinsunod sa naaangkop na batas. Para sa mga abisong isinumite sa ilalim ng U.S. Digital Millennium Copyright Act (17 U.S.C. § 512), ang mga abiso ay dapat ipadala sa: Pangkalahatang Tagapayo, Convergint Technologies LLC, 2000 Center Drive, Suite # A315, Hoffman Estates, IL 60192, kasama ang isang kopya sa [email protected]. Maaaring alisin o i-disable ng Convergint ang access sa content na di-umano'y lumalabag at maaaring gumawa ito ng naaangkop na aksyon alinsunod sa naaangkop na batas.

4. IMPORMASYON NG IKATLONG PARTIDO

4.1 Mga link at content. Maaaring kasama sa Site ang mga link sa mga website ng ikatlong partido o content na ibinibigay ng mga ikatlong partido. Ang mga link at materyales na ito ay ibinigay para sa kaginhawahan o sanggunian lang. Hindi kinokontrol, ineendorso, o inaako ng Convergint ang responsibilidad para sa anumang website, content, produkto, o serbisyo ng ikatlong partido. Ang iyong pag-access at paggamit ng anumang website o content ng ikatlong partido ay nasa iyong sariling pananagutan at napapailalim sa mga tuntunin at patakaran ng naaangkop na ikatlong partido. Ang Convergint ay walang responsibilidad at pananagutan para sa anumang pagkawala o pinsala na nagmumula sa iyong paggamit o pagsalalay sa mga website o content ng ikatlong partido.
4.2 Mga produkto o serbisyo ng ikatlong partido. Maaaring kasama sa Site ang mga paglalarawan, detalye, larawan, dokumentasyon, o iba pang impormasyon tungkol sa mga produkto o serbisyo ng ikatlong partido na inaalok o muling ibinebenta ng Convergint. Ang nasabing impormasyon ay maaaring ibigay ng naaangkop na mga nagmamanupaktura ng orihinal na kagamitan o iba pang ikatlong partido. Hindi independiyenteng vine-verify ng Convergint ang katumpakan o pagkakumpleto ng impormasyon ng produkto ng ikatlong partido at hindi ito gumagawa ng anumang representasyon o garantiya patungkol sa naturang impormasyon. Ang iyong pagsalalay sa anumang naturang impormasyon ng produkto o serbisyo ay sarili mong pananagutan./li>

5. MGA PAGTATANGGI

5.1 Pagtatanggi sa Mga Garantiya. Ang Site at lahat ng content, materyales, impormasyon, produkto, at serbisyong available sa pamamagitan ng Site ay para lang sa pangkalahatang layunin ng impormasyon at ibinibigay sa batayan na “WALANG BINABAGO” at “KUNG ANO ANG AVAILABLE”. Sa sukdulang pinahihintulutan ng naaangkop na batas, itinatanggi ng Convergint ang lahat ng anumang uri ng garantiya, hayagan man ito, ipinahiwatig, ayon sa batas, o iba pa, kabilang ang anumang garantiya ng katumpakan, pagkakumpleto, pagiging maaasahan, availability, kakayahang maikalakal, kaangkupan para sa isang partikular na layunin, titulo, hindi paglabag, o na ang Site o ang content nito ay magiging napapanahon, walang error, walang antala, o secure. Kinikilala at sinasang-ayunan mo na ang anumang pagsalalay mo sa impormasyong nakuha sa pamamagitan ng Site ay sarili mong pananagutan, at hindi layunin ng Site ang magbigay ng payong propesyonal, teknikal, legal, para sa pagsunod, para sa kaligtasan, o iba pang payo. Hindi ginagarantiyahan o kinakatawan ng Convergint na ang anumang impormasyon sa Site ay tumpak, kumpleto, o angkop para sa iyong partikular na mga sitwasyon. Nang hindi nililimitahan ang mga nabanggit, hindi ginagarantiyahan ng Convergint na ang Site o anumang content, produkto, o serbisyong available sa pamamagitan ng Site ay tutugon sa iyong mga kinakailangan o inaasahan, o na walang virus o iba pang mapaminsalang bahagi ang Site o ang mga server nito.
Hindi pinapayagan ng ilang hurisdiksyon ang pagbubukod ng ilang partikular na warranty, kaya maaaring hindi naaangkop sa iyo ang ilan sa mga pagbubukod sa itaas.
5.2 Remedyo. SUMASANG-AYON KA NA ANG IYONG NATATANGI AT EKSKLUSIBONG REMEDYO PARA SA DI-KASIYAHAN SA SITE AY ANG PAGTIGIL SA PAGGAMIT NG SITE.
5.3 Walang pagsalalay; Malayang Paghatol. Walang anumang bagay sa Site ang bumubuo o nilayon upang bumuo ng anumang uri ng warranty, representasyon, pangako, o pananagutan ng Convergint. Ang Site at lahat ng content na available sa pamamagitan ng Site ay ibinibigay para sa pangkalahatang layuning pang-impormasyon lang. Kinikilala at sinasang-ayunan mo na hindi ka sumasalalay sa Site o anumang impormasyong available sa Site sa paggawa ng mga desisyon na may kaugnayan sa seguridad, kaligtasan, pagsunod, o iba pang mga bagay na may kaugnayan sa panganib, at ikaw ang tanging responsable sa paggamit ng iyong sariling malayang paghuhusga, pagtatasa, at angkop na pagsisikap kaugnay ng anumang naturang desisyon.

6. MGA LIMITASYON NG PANANAGUTAN

HANGGANG SA SUKDULANG SAKLAW NA PINAPAHINTULUTAN NG NALALAPAT NA BATAS, HINDI KAILANMAN MANANAGOT ANG CONVERGINT, ANG MGA AFFILIATE NITO, O ANG KANILANG MGA OPISYAL, DIREKTOR, EMPLEYADO, AHENTE, O MGA NAGLILISENSYA PARA SA ANUMANG HINDI DIREKTA, NAGKATAON, ESPESYAL, KAHIHINATNAN, HUWARAN, O PAMPARUSANG DANYOS, KABILANG ANG MGA PINSALA PARA SA PAGKAWALA NG TUBO, KITA, DATA, PAGKAANTALA SA NEGOSYO, PERSONAL NA PINSALA, O PAGKAWALA NG PRIVACY, DATA, O PAGIGING KUMPIDENSYAL, NA NAGMULA O MAY KAUGNAYAN SA IYONG PAG-ACCESS O PAGGAMIT NG, O KAWALAN NG KAKAYAHAN NA MA-ACCESS O GAMITIN, ANG SITE O ANUMANG CONTENT, MGA PRODUKTO, O MGA SERBISYO NA GINAGAWANG AVAILABLE SA SITE, BATAY MAN SA KONTRATA, BATAS SA KAPABAYAAN (KASAMA ANG PAGPAPABAYA), MAHIGPIT NA SAGUTIN, O ANUPAMANG LEGAL NA TEORYA, KAHIT PA SINABIHAN NA ANG CONVERGINT TUNGKOL SA POSIBILIDAD NG MGA GANITONG PINSALA.
SA SUKDULANG SAKLAW NA PINAPAHINTULUTAN NG NAAANGKOP NA BATAS, ANG KABUUANG PINAGSAMA-SAMANG PANANAGUTAN NG CONVERGINT SA IYO PARA SA ANUMAN AT LAHAT NG PAGHAHABOL NA NAGMULA O MAY KAUGNAYAN SA SITE O SA MGA TUNTUNIN NA ITO AY HINDI LALAMPAS SA MAS MALAKI SA (A) LIMAMPUNG U.S. DOLLARS (US $50) O (B) SA HALAGANG IYONG BINAYARAN, KUNG MAYROON MAN, UPANG MA-ACCESS ANG SITE.
ANG ILANG HURISDIKSYON AY HINDI NAGPAPAHINTULOT NG PAGBUBUKOD O LIMITASYON NG ILANG MGA PINSALA O PANANAGUTAN, KAYA ANG ILAN SA MGA LIMITASYON SA ITAAS AY MAAARING HINDI NALALAPAT SA IYO.

7. PAGBABAYAD-DANYOS

Sumasang-ayon kang ipagtanggol, bayaran ng danyos, at hindi papanagutin ang Convergint, ang mga affiliate nito, at ang kani-kanilang mga opisyal, direktor, empleyado, at ahente mula sa at laban sa anuman at lahat ng paghahabol, pananagutan, pinsala, pagkalugi, gastos, at gastusin (kabilang ang makatwirang bayarin sa abogado) na nagmumula o may kaugnayan sa: (a) iyong pag-access o paggamit ng Site; (b) iyong paglabag sa mga Tuntuning ito o naaangkop na batas; o (c) iyong mga Pagsusumite, kabilang ang anumang paratang na lumalabag, hindi naaangkop, o kung hindi man ay sumusuway sa mga karapatan ng anumang ikatlong partido ang iyong mga Pagsusumite. Nakalaan sa Convergint ang karapatan, sa sarili mong gastos, na akuin ang eksklusibong depensa at kontrol sa anumang bagay na napapailalim sa bayad-pinsala, at sumasang-ayon kang makipagtulungan sa Convergint sa pagtatanggol ng mga naturang paghahabol.

8. ERMINO AT PAGWAWAKAS

8.1 Termino. Ang mga Tuntuning ito ay mananatiling may bisa hangga't ina-access o ginagamit mo ang Site.
8.2 Pagwawakas. Maaaring suspindihin o wakasan ng Convergint ang iyong pag-access sa Site anumang oras, mayroon man o walang abiso, sa anumang dahilan o walang dahilan.

9. PANGKALAHATAN

9.1 Pagtatalaga. Hindi mo maaaring italaga o ilipat ang mga Tuntuning ito, nang buo o bahagya, nang walang paunang nakasulat na pahintulot ng Convergint. Maaaring malayang italaga ng Convergint ang mga Tuntuning ito, kabilang ang kaugnay sa isang merger, pagbebenta ng mga asset, o katulad na transaksyon.
9.2 Namamahalang Batas at Pagdudulugan. Ang mga Tuntuning ito at ang iyong paggamit ng Site ay pinamamahalaan ng mga batas ng Estado ng Illinois, nang hindi isinasaalang-alang ang mga prinsipyo ng salungatan ng batas. Anumang legal na aksyon o paglilitis na nagmumula o may kaugnayan sa mga Tuntuning ito o sa Site ay dapat na isampa lang sa mga korte ng estado o pederal na matatagpuan sa Illinois, at pumapayag ka sa personal na hurisdiksyon at lugar ng mga naturang korte.
9.3 Paghihiwalay. Kung ang alinmang probisyon ng mga Tuntuning ito ay maituring na hindi wasto o hindi maipapatupad, ipapatupad ang probisyong iyon sa sukdulang pinahihintulutan, at mananatiling may buong puwersa at bisa ang mga natitirang probisyon.
9.4 Pagsusuko. Walang pagkabigo o pagkaantala ng Convergint sa paggamit ng anumang karapatan sa ilalim ng mga Tuntuning ito ang magsisilbing pagsuko sa naturang karapatan.
9.5 Kaligtasan. Ang mga probisyon na likas na dapat manatili pagkatapos ng pagwawakas ng mga Tuntuning ito ay mananatili, kabilang ang mga probisyon na may kaugnayan sa intelektwal na ari-arian, mga pagtatanggi, limitasyon ng pananagutan, at pagbabayad-danyos.
9.6 Elektronikong Komunikasyon. Sa paggamit ng Site, pumapayag kang makatanggap ng mga komunikasyon mula sa Convergint sa elektronikong paraan, at sumasang-ayon ka na tutugunan ng mga naturang komunikasyon sa anumang legal na kinakailangan na ang mga komunikasyon ay dapat na nakasulat.
9.7 Buong Kasunduan. Ang mga Tuntuning ito ang bumubuo sa buong kasunduan sa pagitan mo at ng Convergint patungkol sa iyong paggamit ng Site at sasapawan nito ang lahat ng nauna o kasabay na mga pagkakaunawaan na may kaugnayan sa naturang paggamit.
9.8 Karapatan na Baguhin o Itigil ang Site. Maaaring baguhin, suspindihin, o ihinto ng Convergint ang Site, o anumang bahagi nito, anumang oras nang walang abiso.